ПРИВЕТСТВУЕМ НА САМОМ ДЕМОКРАТИЧНОМ(в разумных пределах) ФОРУМЕ, КОТОРЫЙ ПОСВЯЩЕН ТЕСТОВЫМ ИСПЫТАНИЯМ И РАЗВЕДЕНИЮ ВОЛКОДАВОВ АЗИИ И КАВКАЗА. Уважаемые читатели ФОРУМА!Убедительная просьба ко всем Вам - пожалуйста, в своих комментариях будьте толерантными и уважительными по отношению к другим читателям форума, не употребляйте откровенно ругательных и оскорбительных высказываний. Админстрация сайта оставляет за собой право удалять следующие комментарии: •Содержащие откровенно ругательные слова и нецензурные выражения; •Комментарии содержащие оскорбительный характер на расовой, национальной или религиозной основе по отношению к кому-либо; •СПАМ или другие материалы рекламного характера.

АвторСообщение
DAVLET HAN



Сообщение: 571
Зарегистрирован: 12.10.15
Откуда: Россия, липецк
ссылка на сообщение  Отправлено: 19.06.16 00:47. Заголовок: Молодежный чемпионат "СОДРУЖЕСТВО" 2016-2017 (продолжение)




Приглашаем всех владельцев молодых Волкодавов принять участие в Молодежном чемпионате "СОДРУЖЕСТВО" (МЧС)
Регионы проведения г.Курск , (с.Курица у Володи Улаева) , г.Пенза (база отдыха ,пос.Подлесный), г.Тула (п.Стрельцы) и г.Мичуринск (с.Иловай Рождественское)
В чемпионат допускаются собаки, которым на момент начала чемпионата не исполнилось 3 года
В начале чемпионата в жеребьевке будут отдельно учавствовать собаки до 2 лет и от 2 до 3 лет
Судьи чемпионата ; В.Гуськов (г.Саратов), А.Савченко (г.Россошь), ведутся переговоры по судейству с С.Федякиным
Руководитель чемпионата- Валерий Олейников (г.Липецк) 89005935893 , 89005995888
Начало чемпионата 17 сентября. Место проведения первого круга-г.Курск (Судья в ринге А.Савченко) Точное время будет объявлено ближе к моменту начала чемпионата.
Поединки проводятся в 1 раунд. Полуфинал и финал -до 2 раундов
К молодым собакам применяется более мягкое судейство Степень допуска признаков поражения определяется судьёй, в разумных пределах. В любом случае, запрещается продолжение поединка в случае явного нежелания одного или обоих соперников продолжать поединок.
Главный принцип правил чемпионата - убегающая собака, вне зависимости от причины, не должна быть победителем.
Весовые категории Легкий вес до 60 кг. Средний вес 60-70 кг. Тяжелый вес -свыше 70 кг.
Сбор за участие 1000р.каждый круг


1. Если собаку буквально затаскивают в ринг, то команда "отпустить собаку" дается только владельцу затаскиваемой собаки. Если ее отпускают и она бежит к выходу-поражение
2.Проигрыш за уход от поединка присуждается, если собака по причине усталости или страха уходит или убегает от соперника.
3.. Проигрыш засчитывается, если собака уходит от соперника на 5 и более метра при условии, что соперник преследует. Отворот от соперника не считается уходом.
4.Уход в захвате отличается тем, что преследующая собака держит хват или производит перехваты или укусы, в то время как соперник уходит от поединка. При присуждении проигрыша за уход в захвате, необходимо, чтобы собака ушла на 5 и более метра без остановки, при этом не совершая попыток развернуться к сопернику. Разворот к сопернику может быть как в сторону захвата, так и в обратную, путём закручивания.
5.. Если после продолжительного поединка собаки остановились и не подавая признаков поражения, находятся вне захвата 10 секунд, объявляется ничья.
6.До захвата лай и зубы не засчитываются
7.Лай или рык в процессе поединка допустим. Поражение дается за непрекращающийся лай Также поражение за визг и скулеж. Заскулила или завизжала - это поражение голосом. Если гавкнула - замечание.
8.Зубы как пораженческий фактор рассматриваются только в одном случае. Когда это оборонительная реакция собаки, отказывающейся вести поединок. Именно оборонительная, когда хвост в жопе, шерсть дыбом, оскал на 42 зуба - и волкодав отбивается зубами. Кто отбивается зубами, тот проиграл
9 Если собаки останавливают бой и одна из них лежит под другой, то отсчитываются 10 секунд и лежащей объявляется проигрыш
10...Нельзя держать поводок на виду сражающейся собаки. Поводок должен быть либо за спиной. либо на земле
11.. Владелец собаки вышел в ринг с запахом спиртного-дисквалификация
12..Оскорбление судьи -дисквалификация
13.. Протест на судейство подается сразу после поединка. Хозяин собаки, подавший протест, остается в ринге до принятия решения. после просмотра видеоматериала.
14. Собаки одного хозяина разводятся до финалов.
15.)В случае повреждения вен,артерий-по заключению ветврача о невозможности продолжения теста собаке объявляется техническое поражение.

В формировании призового фонда может принимать участие любой желающий по доброй воле.
На данный момент два участника призового фонда
1.Владелец базы отдыха Виталий Х. г.Пенза (чемпионам и серебряным призерам дается право отдыха всей семьей на 7 дней на шикарной базе по программе "все включено")
2.Призы фабрики элитных предметов интерьера "ИМПЕРИЯ БОГАЧО" от питомника "Давлет Хан" сайт http://www.bogacho.ru/
Приглашаем всех желающих поучавствовать в формировании призового фонда для победителей
Будем рады участию в чемпионате всех регионов России и ближнего зарубежья






Спасибо: 2 
Профиль
Ответов - 300 , стр: 1 2 3 4 5 6 7 8 All [только новые]


Долорес
постоянный участник


Сообщение: 142
Настроение: отличное
Зарегистрирован: 12.04.14
Откуда: РФ, Тамбов
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.09.16 00:19. Заголовок: Всем удачного старта..


Всем удачного старта!!! Болеем за Тамбовскую команду!!!

Спасибо: 0 
Профиль
Коля@Акбар
постоянный участник


Сообщение: 1069
Зарегистрирован: 25.02.12
Откуда: Беларусь, Жлобин
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.09.16 08:15. Заголовок: Удачного старта! Рек..


Удачного старта! Рекс, Макс - вперёд и удачи!

Спасибо: 0 
Профиль
колючий
постоянный участник




Сообщение: 6094
Настроение: Прав тот, у кого ПРАВДА!!!
Зарегистрирован: 25.09.11
Откуда: Россия, Азов Ростовской обл.
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.09.16 09:58. Заголовок: Как там обстановка н..


Как там обстановка на поле Боя ЮНИОРОВ!!!???

Питомник САО " АЗОВСКИЙ ДОЗОР " вл. Плотников А.В. тел.8928-616-83-82
Azov_dozor@mail.ru
Спасибо: 0 
Профиль
мегобари
Генерал


Сообщение: 10813
Зарегистрирован: 10.02.11
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.09.16 10:04. Заголовок: Наверно позже скинут..


Наверно позже скинут результаты.


Спасибо: 0 
Профиль
Виталий-Ак-Куш
постоянный участник


Сообщение: 994
Зарегистрирован: 29.09.10
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.09.16 10:08. Заголовок: колючий пишет: как..


колючий пишет:
[quote]` как там на поле боя?

Саня на поле боя ))) все наступят на удачу возле калитки, столько её посеили в инет)))) никто не промахнется ; вот только кому достанется))))) истинная удача это ВоПрОс.

Спасибо: 0 
Профиль
колючий
постоянный участник




Сообщение: 6095
Настроение: Прав тот, у кого ПРАВДА!!!
Зарегистрирован: 25.09.11
Откуда: Россия, Азов Ростовской обл.
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.09.16 10:14. Заголовок: Виталий-Ак-Куш :sm5..


Виталий-Ак-Куш

Питомник САО " АЗОВСКИЙ ДОЗОР " вл. Плотников А.В. тел.8928-616-83-82
Azov_dozor@mail.ru
Спасибо: 0 
Профиль
Коля@Акбар
постоянный участник


Сообщение: 1070
Зарегистрирован: 25.02.12
Откуда: Беларусь, Жлобин
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.09.16 13:09. Заголовок: Женя, Рекса с победо..


Женя, Рекса с победой!

Спасибо: 0 
Профиль
Евгений 032
постоянный участник


Сообщение: 110
Зарегистрирован: 10.03.14
Откуда: РФ, Клинцы.
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.09.16 14:02. Заголовок: Коля@Акбар пишет: ..


Коля@Акбар пишет:
[quote]` 👍🍷

Спасибо: 0 
Профиль
Кубат Курск
постоянный участник


Сообщение: 67
Зарегистрирован: 29.11.15
Откуда: Россия, Курск
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.09.16 14:17. Заголовок: Чемпионат удался на ..


Чемпионат удался на славу.очень понравилась организация чемПионата.А ва собенности фирменный напиток.

Спасибо: 0 
Профиль
маша
постоянный участник


Сообщение: 47
Настроение: ОТЛИЧНОЕ
Зарегистрирован: 15.08.16
Откуда: Россия, г.Курск
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.09.16 14:54. Заголовок: DAVLET HAN Выражаем ..


DAVLET HAN Выражаем свою благодарность за проведение Чемпионата, Валерию и его супруге Светлане,все было на высшем уровне,очень понравилось!Отдельная благодарность Владимиру Улаеву за гостеприимство и лучшему оператору Виктору Обухову и судье Александру Савченко. Всем огромное спасибо!

Спасибо: 0 
Профиль
колючий
постоянный участник




Сообщение: 6099
Настроение: Прав тот, у кого ПРАВДА!!!
Зарегистрирован: 25.09.11
Откуда: Россия, Азов Ростовской обл.
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.09.16 16:52. Заголовок: Кубат Курск пишет: ..


Кубат Курск пишет:

 цитата:
А ва собенности фирменный напиток.


Дааа напиток это хорошо! главное что не так как у некоторых , начали с напитков и бутэрбродов , так и остались в памяти бутэрброды.

Питомник САО " АЗОВСКИЙ ДОЗОР " вл. Плотников А.В. тел.8928-616-83-82
Azov_dozor@mail.ru
Спасибо: 0 
Профиль
колючий
постоянный участник




Сообщение: 6100
Настроение: Прав тот, у кого ПРАВДА!!!
Зарегистрирован: 25.09.11
Откуда: Россия, Азов Ростовской обл.
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.09.16 16:54. Заголовок: Мы конечно понимаем,..


Мы конечно понимаем, что не так всё быстро и сразу! Но ждём с нетерпением КИНО!!!

Питомник САО " АЗОВСКИЙ ДОЗОР " вл. Плотников А.В. тел.8928-616-83-82
Azov_dozor@mail.ru
Спасибо: 0 
Профиль
Баир
постоянный участник


Сообщение: 1439
Настроение: клёвое
Зарегистрирован: 27.04.11
Откуда: Россия, Курск
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.09.16 17:45. Заголовок: колючий пишет: Мы к..


колючий пишет:

 цитата:
Мы конечно понимаем, что не так всё быстро и сразу! Но ждём с нетерпением КИНО!!!

видео грузится

Спасибо: 0 
Профиль
Баир
постоянный участник


Сообщение: 1440
Настроение: клёвое
Зарегистрирован: 27.04.11
Откуда: Россия, Курск
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.09.16 17:47. Заголовок: Кубат Курск пишет: ..


Кубат Курск пишет:

 цитата:
.А ва собенности фирменный напиток.


Саня,ты так пишешь какбудто сам пробовал напиток.

Спасибо: 0 
Профиль
Зубр
постоянный участник


Сообщение: 312
Настроение: Боевое
Зарегистрирован: 28.01.15
Откуда: Белая Русь, столица Полессья
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.09.16 18:16. Заголовок: Баир пишет: видео г..


Баир пишет:

 цитата:
видео грузится

дай да молодец,вот это оперативность

Не мечтай о лучшей собаке, сделай свою собаку мечтой каждого! Спасибо: 0 
Профиль
Пес старик



Сообщение: 41
Зарегистрирован: 14.04.16
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.09.16 18:21. Заголовок: Баир пишет: как-бу..


Баир пишет:
[quote]` как-будто сам пробовал напиток


Ну бутерброды тоже😎 не все пробовали но вся страна знала.

Спасибо: 0 
Профиль
колючий
постоянный участник




Сообщение: 6101
Настроение: Прав тот, у кого ПРАВДА!!!
Зарегистрирован: 25.09.11
Откуда: Россия, Азов Ростовской обл.
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.09.16 18:34. Заголовок: Пес старик пишет: н..


Пес старик пишет:

 цитата:
но вся страна знала.




Питомник САО " АЗОВСКИЙ ДОЗОР " вл. Плотников А.В. тел.8928-616-83-82
Azov_dozor@mail.ru
Спасибо: 0 
Профиль
колючий
постоянный участник




Сообщение: 6102
Настроение: Прав тот, у кого ПРАВДА!!!
Зарегистрирован: 25.09.11
Откуда: Россия, Азов Ростовской обл.
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.09.16 18:34. Заголовок: Баир пишет: видео г..


Баир пишет:

 цитата:
видео грузится


Терпеливо ждём.

Питомник САО " АЗОВСКИЙ ДОЗОР " вл. Плотников А.В. тел.8928-616-83-82
Azov_dozor@mail.ru
Спасибо: 0 
Профиль
Станислав
постоянный участник


Сообщение: 1763
Настроение: Как всегда, позитив.
Зарегистрирован: 01.10.14
Откуда: РОССИЯ, Белгород
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.09.16 19:20. Заголовок: https://www.youtube...


Жиган-Гром



Отличный бой, просто Супер. Судья принял правильное решение. Мне кажется, что это будущие финалисты этого турнира.

Станислав

http://volkodaw.com/dogs/view/4059/#prettyPhoto '
ПОЕДИНКИ ХАСА!!! https://my.mail.ru/mail/acomplect/video/2
Чемп. Мира!!! https://my.mail.ru/mail/acomplect/video/2/181.html
Спасибо: 0 
Профиль
игорь винница
Мэтр


Сообщение: 4833
Настроение: хорошее
Зарегистрирован: 31.03.15
Откуда: украина, винница
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.09.16 19:25. Заголовок: ПО КОМ ЭТИ БОЙЦЫ..


ПО КОМ ЭТИ БОЙЦЫ

Спасибо: 0 
Профиль
колючий
постоянный участник




Сообщение: 6103
Настроение: Прав тот, у кого ПРАВДА!!!
Зарегистрирован: 25.09.11
Откуда: Россия, Азов Ростовской обл.
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.09.16 19:30. Заголовок: ЖИГАН 2 КРАССАВА!!!!..


ЖИГАН 2 КРАССАВА!!!!!!!!!!!!!! Рома ПОЗДРАВЛЯЮ!!!!!!!!!Отличный поединок!!!!!!

Питомник САО " АЗОВСКИЙ ДОЗОР " вл. Плотников А.В. тел.8928-616-83-82
Azov_dozor@mail.ru
Спасибо: 0 
Профиль
Станислав
постоянный участник


Сообщение: 1764
Настроение: Как всегда, позитив.
Зарегистрирован: 01.10.14
Откуда: РОССИЯ, Белгород
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.09.16 19:31. Заголовок: игорь винница пишет:..


игорь винница пишет:

 цитата:
ПО КОМ ЭТИ БОЙЦЫ


Жиган сын Жигана Алмаатинского, Гром по Шункару.

Станислав

http://volkodaw.com/dogs/view/4059/#prettyPhoto '
ПОЕДИНКИ ХАСА!!! https://my.mail.ru/mail/acomplect/video/2
Чемп. Мира!!! https://my.mail.ru/mail/acomplect/video/2/181.html
Спасибо: 0 
Профиль
Виталий-Ак-Куш
постоянный участник


Сообщение: 1001
Зарегистрирован: 29.09.10
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.09.16 19:49. Заголовок: Бои и правда хорош. ..


Бои и правда хорош. Только кто хорош в этом бою? А что лай разрешается?

Спасибо: 0 
Профиль
Кубат Курск
постоянный участник


Сообщение: 68
Зарегистрирован: 29.11.15
Откуда: Россия, Курск
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.09.16 20:03. Заголовок: Витек! Ты хоть везде..


Витек! Ты хоть везде с камерой, а этот мамент ты не узрел.что я только должен смотреть на напиток. Мы с Юриком дигустировали.

Спасибо: 0 
Профиль
andrej
постоянный участник


Сообщение: 891
Зарегистрирован: 28.11.11
Откуда: Россия, г.Курчатов
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.09.16 22:03. Заголовок: Снежок :sm36: :sm36..


Снежок

Спасибо: 0 
Профиль
игорь винница
Мэтр


Сообщение: 4840
Настроение: хорошее
Зарегистрирован: 31.03.15
Откуда: украина, винница
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.09.16 22:07. Заголовок: андрей твой как вычт..


андрей твой как вычтупил

Спасибо: 0 
Профиль
Виталий-Ак-Куш
постоянный участник


Сообщение: 1002
Зарегистрирован: 29.09.10
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.09.16 22:12. Заголовок: Сергей Л. пишет: ..


Сергей Л. пишет:
[quote]`

Серёга давай ещё. Пока очень аппетитно.

Спасибо: 0 
Профиль
Сергей Л.
постоянный участник


Сообщение: 3197
Зарегистрирован: 30.08.10
Откуда: Россия, Белгород
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.09.16 22:38. Заголовок: Пока видео Виктора ..


Пока видео Виктора грузиться, чтоб не скучали
https://www.youtube.com/watch?v=GFZFJo1W--U Буран - Спартак
https://youtu.be/5Vb4jvop9Vs Макс - Снежок
https://www.youtube.com/watch?v=le7z7eXHWJM Симбад - Султан
https://www.youtube.com/watch?v=Sqtdj5NbCB0

Спасибо: 0 
Профиль
Коля@Акбар
постоянный участник


Сообщение: 1074
Зарегистрирован: 25.02.12
Откуда: Беларусь, Жлобин
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.09.16 22:43. Заголовок: Коля, не растраивайс..


Коля, не растраивайся, Макс у него всё впереди!

Спасибо: 0 
Профиль
Баир
постоянный участник


Сообщение: 1442
Настроение: клёвое
Зарегистрирован: 27.04.11
Откуда: Россия, Курск
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.09.16 23:03. Заголовок: Жеребьёвка https://w..

Спасибо: 0 
Профиль
Баир
постоянный участник


Сообщение: 1443
Настроение: клёвое
Зарегистрирован: 27.04.11
Откуда: Россия, Курск
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.09.16 23:11. Заголовок: https://www.youtube...

Спасибо: 0 
Профиль
Баир
постоянный участник


Сообщение: 1444
Настроение: клёвое
Зарегистрирован: 27.04.11
Откуда: Россия, Курск
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.09.16 23:14. Заголовок: Рагдай вл.Овчаров Мо..


Младшая группа до 2 лет,лёгкий вес до 60 кг.
Рагдай 58 кг. вл.Овчаров Москва -Чхуба 52 кг вл.Волк Тула ничья.
https://www.youtube.com/watch?v=yfQVD1eMu1Q&feature=youtu.be

Спасибо: 0 
Профиль
Баир
постоянный участник


Сообщение: 1445
Настроение: клёвое
Зарегистрирован: 27.04.11
Откуда: Россия, Курск
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.09.16 23:22. Заголовок: Горец вл.Овчаров Мос..


Горец 59 кг. вл.Овчаров Москва-Кёр 51 кг. вл.Морозов Белгород - победа Горца.
https://www.youtube.com/watch?v=brq8ICFZQfQ&feature=youtu.be

Спасибо: 0 
Профиль
Баир
постоянный участник


Сообщение: 1446
Настроение: клёвое
Зарегистрирован: 27.04.11
Откуда: Россия, Курск
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.09.16 23:52. Заголовок: Дари вл.Овчаров Моск..


Дари 59кг. вл.Овчаров Москва-Палаш 56кг. вл.Скирда Белгород победа Дари.
https://www.youtube.com/watch?v=9jF4MGFm3EU&feature=youtu.be

Спасибо: 0 
Профиль
Баир
постоянный участник


Сообщение: 1447
Настроение: клёвое
Зарегистрирован: 27.04.11
Откуда: Россия, Курск
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.09.16 23:55. Заголовок: Акбаш вл.Скирда Белг..


Акбаш вл.Скирда Белгород по жребию остался без пары.

Спасибо: 0 
Профиль
Баир
постоянный участник


Сообщение: 1448
Настроение: клёвое
Зарегистрирован: 27.04.11
Откуда: Россия, Курск
ссылка на сообщение  Отправлено: 18.09.16 00:08. Заголовок: Младшая группа до 2 ..


Младшая группа до 2 лет,средний вес от 60 до 70 кг
Малыш 66кг вл.Алимов Курск-Рамзан 60кг вл.Котов Курск победа Малыша.
https://www.youtube.com/watch?v=lfcmKLZeRys&feature=youtu.be

Спасибо: 0 
Профиль
Баир
постоянный участник


Сообщение: 1449
Настроение: клёвое
Зарегистрирован: 27.04.11
Откуда: Россия, Курск
ссылка на сообщение  Отправлено: 18.09.16 00:25. Заголовок: Симбад 65 кг вл.Алим..


Симбад 65 кг вл.Алимов Курск-Султан 65 кг.влИвон Серпухов победа Симбада
https://www.youtube.com/watch?v=6J-99xeOjzI&feature=youtu.be

Спасибо: 0 
Профиль
Баир
постоянный участник


Сообщение: 1450
Настроение: клёвое
Зарегистрирован: 27.04.11
Откуда: Россия, Курск
ссылка на сообщение  Отправлено: 18.09.16 00:29. Заголовок: Космос 60,5 кг вл Во..


Космос 60,5 кг вл Волк Тула-Аграм 67 кг вл.Чавдар Ступино победа Космоса
https://www.youtube.com/watch?v=auBuCWbVJ2I&feature=youtu.be

Спасибо: 0 
Профиль
Баир
постоянный участник


Сообщение: 1451
Настроение: клёвое
Зарегистрирован: 27.04.11
Откуда: Россия, Курск
ссылка на сообщение  Отправлено: 18.09.16 00:36. Заголовок: Младшая группа до 2 ..


Младшая группа до 2 лет,тяжёлый вес 70 кг и выше.
Рэкс 74кг вл Смоляков Брянск-Шалун 71 кг вл. Фролкин Москва победа Рэкса
https://www.youtube.com/watch?v=4kvecYQ_FrY&feature=youtu.be

Спасибо: 0 
Профиль
Баир
постоянный участник


Сообщение: 1452
Настроение: клёвое
Зарегистрирован: 27.04.11
Откуда: Россия, Курск
ссылка на сообщение  Отправлено: 18.09.16 00:40. Заголовок: Снежок 76кг вл.Чепел..


Снежок 76кг вл.Чепелев Курск-Макс 80 кг вл.Смоляков Брянск победа Снежка.
https://www.youtube.com/watch?v=sIUBB9T3DBQ&feature=youtu.be

Спасибо: 0 
Профиль
Ответов - 300 , стр: 1 2 3 4 5 6 7 8 All [только новые]
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  3 час. Хитов сегодня: 6967
Права: смайлы да, картинки да, шрифты нет, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация вкл, правка нет